Середа, 28 лютого 2018 12:11

Календар фестивалів Мукачева 2018/Calendar of festivals of Mukachevo 2018

Оцініть матеріал!
(0 голосів)

 

 

 

  • 9-4 січня - Фестиваль-конкурс "Червене вино" було започатковано у 1995 році. Щороку фестиваль традиційно проводиться на свято Святого Василя (Старий Новий рік), який відзначається 14 січня, збираючи велику кількість мешканців та гостей з усіх куточків України та ближнього зарубіжжя. Упродовж фестивалю гостів розважатимуть відомі фольклорні колективи Закарпаття, колядницькі колективи та вертепи, естрадні гурти та ансамблі, відомі естрадні виконавці.
  • January 9-4 - "Chervene vyno" (Red Wine). Festival-competition "Chervene vyno"(Red Wine) was launched in 1995. Each year, the festival is traditionally held on the feast of St. Basil, celebrated on January 14, gathering a large number of citizens and guests from all over Ukraine and abroad. During the festival guests will be entertained by famous Transcarpathian folk groups, caroller groups and Christmas cribs singers, pop groups and ensembles, well-known pop singers.

  • 17-18 лютого - "Варишська палачінта" – це фестиваль-ярмарок з нагоди проводів зими та початку весни. В його рамках учасники пектимуть палачінти (млинці) з різними начинками та соусами, закарпатська домашня випічка: кіфлики, баники, гомбовці, кьортош колач, шош перец тощо; продукція місцевих кондитерів та шоколат'є. Також на фестивалі пригощатимуть гостей медом, сирами, вином та розважатимуть творчі танцювальні іспівочі колективи.
  • February 17-18 - The festival of baking pancakes "Varyshs’ka palachinta". "Varyshs’ka palachinta" – is a festival - fair on the occasion of farewell to winter and the beginning of spring. Within it, participants will bake “palachintas” (pancakes) with different fillings and sauces, Transcarpathian homemade pastries: kiflyki (traditional yeast rolls made into a crescent shape), banyki (traditional yeast rolls with special fillings), gombovtsi, kürtőskalács, shosh pepper (salted and pepper, swirled pastry), etc.; products of local confectioners and chocolatiers. Honey, cheese, wine will be offered to guests and creative dancing and singing collectives will entertain them.

  • 4-6 травня - Гастрономічний фест "Огинь і мнясо" ще молодий, але має багато поціновувачів! Концепція фестивалю - страви на вогні. На гостей фесту чекають: - м'ясні та овочеві страви, приготовлені на вогні; закарпатське вино і пиво; концертна програма; розважальна програма для дорослих і дітей; музика, пісні, танці, конкурси, вікторини.
  • May 4-6 - Gastronomic Fest "Ogeny i Mnyaso"(Fire and Meat) has not a long history, though it always unites a lot of devotees. The concept of the festival is a variety of meals cooked on fire. Guests are welcome to taste: – meat and vegetable dishes cooked on fire; Transcarpathian wine and beer; concert program; entertaining program for adults and children; music, songs, dances, contests, quizzes.

  • 22 травня - День Мукачева. 22 травня 1376 року королева Угорщини Ержебет (Єлізавета) подарувала місту Мункач (Мукачево) грамоту на право користування власною печаткою для скріплення документів. Саме ця дата вважається днем заснування міста Мукачева. З нагоди річниці в замку Паланок традиційно влаштовуються урочистості і святкування, концерти, виступи колективів, різноманітні атракції і шоу.
  • Мау 22nd - Celebration of the foundation day of Mukachevo. On May 22, 1376, the Queen of Hungary, Báthory Erzsébet (Elizabeth) granted the city of Munkács (Mukachevo) with a letter of privilege to use its own seal for sealing the documents. This date is considered the foundation day of Mukachevo. On the occasion of the anniversary solemnities and celebrations, concerts, various collective performances, attractions and shows are traditionally held in castle Palanok.

  • 15-16 червня - Весілля Ілони Зріні. Весілля 39-річної Зріні та 25-річного Текелі відбулося в Паланку 15 червня 1682 року. За 8 днів гості з'їли 10 вгодованих биків, 36 телят, 20 свиней, 80 овець, чотирьох оленів, 10 косуль, шість диких кабанів, дві лані, 8 центнерів риби, 50 центнерів меду і цукру. Випили: 130 бочок червоного і 150 бочок білого вина, 40 бочок пива і 25 малих бочок польської горілки - так описується в історичних джерелах весілля в замку Паланок. А тепер, щорічна історична реконструкція цієї події збирає багато гостів! Старовинна весільна церемонія, бої лицарів, постріли з гармат, танці, музика, середньовічні страви, вина, пиво, ремісники не залишать вас байдужими!
  • June 15-16 - Wedding of Zrínyi Ilona. The wedding ceremony of the 39-year-old Zrínyi Ilona and 25-year-old Thököly Imre took place in castle Palanok on June 15, 1682. During the 8 days of wedding celebration, guests ate 10 fattened bulls, 36 calves, 20 pigs, 80 sheep, 10 roe deer, 50 metric centners of honey and sugar - more details are described in the historical annals of the castle Palanok concerning the wedding ceremony. And now, the annual reconstruction of this event gathers a lot of guests! An ancient wedding ceremony, knights fights, gun shots, dancing, music, medieval dishes, delicious wines, beer, artisans will not leave you indifferent!

  • 27 липня - Парад сажотрусів. Батьківщиною сажотрусів вважається Данія, коли у 1639 році литовець Гудман Ольсен займався чищенням димоходів в замку короля Крістіана IV в Копенгагені. З часом, Сажотруси стали важливими особами. Така важлива особа є і в Мукачеві - людина-пам'ятник Берталон Товт, або, як в народі його називають - Берті бачі. Сажотрус, який в Мукачеві займається цим ремеслом з 1973 року і якому у 2010 на центральній вулиці міста встановили пам'ятник! 27 липня в нього день народження і традиційно містяни та гості разом вітають його під час параду вулицями Мукачева.
  • July 27th - Parade of Chimney-sweepers. Denmark is considered to be the homeland of chimney –sweepers. In the course of time, the chimney –sweepers became important persons. Such an important person also leaves in Mukachevo – a man-monument Bertalan Tóth, or, as the people call him – Berti bácsi. Chimney – sweeper, that has been engaged in this profession since 1973, and a monument to whom has been erected on the central street of Mukachevo in 2010. On July 27 he has a birthday and traditionally the citizens and guests congratulate him during the parade on the streets of Mukachevo.

  • 1-2 вересня - День рудих+ свято меду. Вони завжди виділяються в сірому натовпі. Їх мало - всього від 1 до 3% земного населення - і вони особливі: талановиті, норовливі, темпераментні, волелюбні. Вони - руді! На початку вересня всі рудоволосі люди на землі відзначають Міжнародний день рудих, не виключенням є і Мукачево! Руді хлопці, дівчата, дітки, пари, родини, бородачі змагаються у 9-ти номінаціях. У 2018 році свято рудих об'єднається з "Святом меду" - традиційним ярмарком бджолярів, де представлені мед і продукти бджільництва, а розважальна програма для дітей та дорослих не дасть нудьгувати гостям свята!
  • September 1-2 The Red-haired day + Honey Festival. They always stand out from the crowd. They are scarce in number - about from 1 to 3% of the Earth's population - and they are special: talented, recalcitrant, temperamental, freedom-loving. They are red - haired! In early September, all red -haired on earth are celebrating the International Day of Red-haired, Mukachevo is no exception! Red-haired boys, girls, kids, couples, families, bearded men compete in 9 nominated categories. In 2018, the Day of Red-haired will be united with Honey festival - a traditional apiarian fair where honey and hive products are presented, and an entertainment program for children and adults will not let bored guests of the holiday!

  • 14-16 вересня — Варишське пиво. З 2016 року в Мукачеві стартував фестиваль крафтових пивоварів "Варишське пиво". Ця подія є початком відновлення пивних традицій Закарпаття, започаткованих ще князем Ференцем Ракоці ІІ у 1701 році, підписанням грамоти про заснування пивоварні в селі Подгерінг (Підгоряни, район Мукачева) і продовжених графами Шенборнами з 1728 року. Гостів фестивалю пригощають крафтовим пивом і тематичними пивними закусками.
  • September 14-16 - «Varyshs’ke pyvo» (city beer). Since 2016 the festival of craft brewers "Varyshs’ke pyvo" has started in Mukachevo. This event is the beginning of the restoration of Transcarpathian beer traditions, begun by Prince Ferenc II Rákóczi in 1701, by signing a charter for the establishment of a brewery in the village of Podgering (Podgoryany, district of Mukachevo) and extended by the Count of Schönborn in 1728. Craft beer and themed beer snacks are offered to the festival guests.

  • 11 листопада - День Святого Мартина. День Святого Мартина в усьому світі відзначають 11 листопада. На Закарпатті це не тільки один з найбільш шанованих святих, але і небесний покровитель міста Мукачева. Урочисте святкування починається в католицькому костелі, висвяченому на його честь. А після, вулицями Мукачева проходить дитяча хода з ліхтариками та традиційне театралізоване дійство, яке переказує легенду про святого Мартина, коли він відрізав частину свого плаща і віддав жебраку, щоб той зігрівся.
  • November 11th - St. Martin's Day.

Підписуйтесь на сторінку Турінфоцентру Мукачева: https://www.facebook.com/ticmukachevo/

Екскурсії Мукачево - www.eks.in.ua — у Mukacheve.

ММКП “Туристично-інформаційний центр”

Відділ економіки

 

Прочитано 2595 разів

ГАЛЕРЕЯ

Контактна інформація

Facebook Like Box